¿Cómo encontrar parientes lejanos en Italia?
Una petición típica que recibimos de nuestros clientes es saber si todavía tienen familiares vivos en Italia y si es posible encontrarnos con ellos.
Si estás interesado en saber más sobre tu familia italiana o sobre algunas ramas de tu familia, si estás planeando un viaje a la tierra natal de tus antepasados, ¡nuestros servicios no te decepcionarán!
¿Cómo empezar a buscar familiares?
Los procedimientos en este caso son diferentes en comparación con la investigación histórica de los antepasados. Para encontrar a tus familiares en Italia, tenemos que avanzar en el tiempo a partir de la información que tienes sobre su familia italiana.
¿Tienes alguna información sobre familiares que se quedaron en Italia?
Si es así, ¡sus nombres son un buen camino para continuar! Debes centrarte en sus nombres para saber si todavía viven en la ciudad de tus antepasados.
Pero ¿qué pasa si los únicos parientes que conoces vivieron hace mucho tiempo o si tu antepasado perdió todo contacto con tu familia italiana?
Y, lo más importante, ¿estás seguro de tener la información de TODOS los familiares que tuvo tu antepasado en su pueblo o pueblo?
Parientes en Italia
Paso 1- Recopilas información sobre los hermanos de tu antepasado.
En este caso te sugerimos comenzar con una investigación de la familia de tus antepasados.
Por ejemplo, si tu abuelo dejó Italia para ir a vivir al extranjero, debería intentar reconstruir las ramas de la otra familia que permanecieron en Italia.
¿Tenía algún hermano? Es importante saber los nombres de TODOS los hermanos para investigar todos los caminos posibles.
Si conoces la ciudad o el pueblo donde nació tu antepasado, nuestro investigador local podría trabajar para encontrar los registros disponibles en los archivos locales.
¡Un documento llamado Stato di Famiglia, expedido por el ayuntamiento, te será de ayuda!
De esta manera sabrás los nombres exactos y las fechas de nacimiento de los hermanos de tus antepasados.
Paso 2- Sigues las ramas paralelas de tu árbol genealógico.
Cuando hayas identificado exactamente a los hermanos de tus antepasados podrás empezar a investigar las ramas paralelas de tu familia.
Es hora de hacer nuevas preguntas: ¿se casaron los hermanos? ¿Tuvieron hijos? Si las hermanas se casan, ¿cuál era el apellido de sus maridos?
Al entrar en el siglo pasado, la investigación cambiará para la ley de privacidad italiana: para buscar en los registros de personas vivas es necesario estar autorizado.
Paso 3 – Obtienes la autorización necesaria.
Nuestro investigador local se ocupará de todos los aspectos burocráticos de esta investigación.
Se reunirá con los funcionarios de la ciudad/pueblo para preparar el formulario correcto para firmar.
Él te enviará el formulario y tú lo llenarás, lo firmarás, lo escanearás y nos lo enviarás.
El investigador presentará la solicitud al ayuntamiento.
De esta manera quedará autorizado a comenzar inmediatamente a buscar a tus familiares en tu nombre.
Paso 4: revisas los hallazgos.
Prepararemos para usted un informe detallado con la información sobre los parientes lejanos encontrados en la ciudad de tus antepasados.
Por supuesto existe la posibilidad de que alguien se haya ido a vivir a otro lugar así que si quieres podríamos seguir buscando (si es posible)
En cualquier caso, si la investigación es positiva, con la información recogida podrás contactar con tus familiares italianos.
Paso 5: vuelve a conectarte con tu familia lejana.
Con los hallazgos en tus manos, depende de ti decidir cómo continuar.
A partir de ahora es un asunto de familia: puedes optar por intentar arreglártelas tú mismo o puedes optar por pedirnos que te ayudemos.
Respetamos tu privacidad (y la privacidad de tus familiares)
Puede ser difícil comunicarse sin un idioma común (no te sorprendas ni te decepciones si tus familiares no hablan tu idioma). Si lo deseas, estaremos encantados de ayudarte a preparar una carta en italiano para enviar por correo postal o Por correo electrónico. Con los números de teléfono de tus familiares podríamos intentar llamarlos en tu nombre y ponerte en contacto con ellos.
Pero repito, es un asunto de familia.
Si tu plan es visitar la ciudad, te sugerimos contactar con tus familiares antes de tu llegada aquí a Italia.
¿Listo para empezar?
Si estás listo para comenzar con tu búsqueda de parientes lejanos en Italia, no dudes en contactarnos.
Envía tu solicitud con la información inicial que tienes.
Nuestro investigador en el área estudiará tu caso y en unos días nos comunicaremos con tigo con un plan de investigación y una cotización.