Todos somos muy curiosos sobre nuestros antepasados y todos soñamos con encontrar una foto de ellos en las calles cerca de sus casas. Muchos lectores interesados en la genealogía y el patrimonio italiano nos piden que mostremos fotos antiguas de nuestra colección sobre ciudades y pueblos italianos.
La pregunta siempre es la misma: ¿cómo eran nuestros antepasados? ¿Cómo era su vida en su tierra antes de emigrar al extranjero? Probablemente nos parezcamos físicamente a ellos, pero seguramente se verían diferentes por la forma en que solían vestirse.
En Italia, cada ciudad y cada pueblo tenía trajes diferentes, aunque los trajes tradicionales de la misma región se parecían entre ellos.
Por eso, con esta publicación comenzamos a agregar a ItalianSide.com una serie que recopila imágenes antiguas de personas de cada región en sus trajes tradicionales locales. La mayoría de estas imágenes son del final del siglo XIX y los primeros años del siglo XX.
Estas imágenes nos darán una mejor idea del aspecto de nuestros antepasados. Por supuesto, siéntete libre de descargar las fotos y añadirlas a tu árbol genealógico. Esta es otra manera de ayudarte a estar más cerca de la cultura y la tradición de tu herencia italiana.
Comenzamos esta serie con la región de Calabria.
Salvaje y silvestre en carácter, situada entre los dos mares que bañan sus costas, y con abundantes restos de la antigua Magna Grecia que dan testimonio de su civilización remota, Calabria conserva intactas todas sus antiguas tradiciones y en muchas áreas todavía hoy está prácticamente inalterada.
Los trajes usados en Tiriolo estaban entre los más pintorescos de Italia. Sobre una camisa completa adornada en el cuello y las muñecas, las mujeres solteras llevaban un largo capote rojo de tela, bordeado con cintas, sobre los hombros. Sus faldas eran de algodón azul con una banda de otro material alrededor. Se usaban delantales de seda y corpiños también de seda, estos últimos con mangas sueltas atadas a los hombros con cintas. A este traje se añadía un largo chal de lana hilada a mano.
Los hombres solían vestir trajes de gruesa tela de lana con botones metálicos, un chaleco de seda, un cinturón de cuero, un sombrero de fieltro en forma de domo adornado con cintas, y una camisa con cuello abierto vuelto hacia abajo. Llevaban mocasines de cuero grueso sobre medias de lana.
¡Esperamos que lo disfruten!
Si tienes raíces en Calabria, siéntete libre de descargar las fotos y añadirlas a tu árbol genealógico. Esta es otra forma de ayudarte a estar más cerca de la cultura y las tradiciones de tu herencia italiana.
Si te gustaría construir tu árbol genealógico italiano, puedes contactarnos en genealogia@italianside.com o rellena este formulario.
¡Nuestros expertos locales están listos para ayudarte!