Muchos lectores interesados en la genealogía y el patrimonio italiano nos piden que mostremos fotos antiguas de nuestra colección sobre ciudades y pueblos italianos.
En Italia, cada ciudad y cada pueblo tenía trajes diferentes, aunque los trajes tradicionales de la misma región se parecían entre ellos.
Por eso, con la publicación del otro día en ItalianSide.com, hemos empezado una serie que recopila imágenes antiguas de personas de cada región en sus trajes tradicionales locales. La mayoría de estas imágenes son del final del siglo XIX y los primeros años del siglo XX.
Estas imágenes nos darán una mejor idea del aspecto de nuestros antepasados. Por supuesto, siéntete libre de descargar las fotos y añadirlas a tu árbol genealógico. Esta es otra manera de ayudarte a estar más cerca de la cultura y la tradición de tu herencia italiana.
¡Ahora es el turno del Piemonte!
Si tus antepasados eran piemontesi, ¡es muy probable que tus bisabuelas se vistieran de esta manera! A primera vista, llama la atención el traje que usan las mujeres de Rimella en Piemonte, intentamos describirlo en detalle, porque debido a la pequeña escala de las imágenes no es posible distinguir claramente todos sus detalles.
Una camisa de lino tejido en casa, adornada en el cuello y las muñecas con encaje hecho a mano, se usa con una falda de lana o algodón con una banda doblada de paño de lana rojo o verde. El corpiño es de paño negro suficientemente abierto en la parte delantera para mostrar un pequeño canesú adornado con trenzas, cintas y encaje, mientras que los corsés se usan por fuera. Un delantal de algodón con bordado a mano en sedas polícromas, y zapatos de paño del mismo material con suelas fuertes, completan este pintoresco traje.
¡Esperamos que lo disfruten!
Si tienes raíces en Piemonte, siéntete libre de descargar las fotos y añadirlas a tu árbol genealógico. Esta es otra forma de ayudarte a estar más cerca de la cultura y las tradiciones de tu herencia italiana.
Si te gustaría construir tu árbol genealógico italiano, puedes contactarnos en genealogia@italianside.com o rellena este formulario.
¡Nuestros expertos locales están listos para ayudarte!